家住安徽蚌埠没有产权证的土地官司，可以申请法院到村里调查吗？

我的父亲是家中排行第三个儿子，是个老实巴交的农民商人，爷爷奶奶在世瘫痪时都是我父母在照顾（大伯去世了，二伯入赘出去了），四叔不同意照顾老人，经村里调解，四叔分得爷爷的土地归还爷爷，然后平分给我父亲、大伯的儿子、二伯的儿子三份，直至爷爷奶奶去年去世至今，生前四叔没有尽一点抚养老人义务，死后葬礼也没参加。但是这几天突然把我父亲告上了法庭，说法是强占他的土地，要求归还土地与每年费用。他手上有土地产权证（村里调解时一位村干部嫌麻烦就没给产权证做变更，我父亲太好说话，同时也没想到会再给自己惹来麻烦。当时协商四叔不抚养老人土地自愿交还老人分配，而且写了协议，最后四叔却又找各种借口拖着没签字，就不了了之了）。而实际上我父亲已多年不种地，不但分给父亲的地没种过，连同父亲一家的地都交给大伯儿子和二伯儿子种植了。请问这种没有产权证的官司有机会赢吗？需要突出什么？可以申请法院安排到村里调查吗？