安徽淮南的 承包土地补偿金的分配问题

我家承包了村里土地，后因生病就转让给了本村另一村民，签了份转让协议，但没有收取任何费用，村书记知道此事，但没有到土地管理部门去做重新登记，承包合同仍是我家的户头。现在开发商要投资用地给予我们一定的补偿的这笔费用应该给谁？那份转让协议和土地承包合同在法律上起什么作用？