同安大同镇的危房申请翻建，产权证该如何办理？[厦门]

位于同安区大同镇东山村的民房一座（瓦房），因年久失修已是面临倒塌的危房，现申请翻建（正在办理中），但是该房是80年初同安县政府归还给海外华侨的房子（有当时政府发文一份），因当时归还时未办理产权证，请问现在该如何补办产权证才能翻建？需要提供什么材料？