租赁合同的违约责任-我和某中介签了单间租赁合同，之前他们没有说打隔断，后来他们和我签了合同

我和某中介签了单间租赁合同，之前他们没有说打隔断，后来他们和我签了合同后有打了两个隔断，我和中介说要退租，中介说可以，不过要等他找到下家后才能给我退房并返还租金和押金，但一直拖了两个月他们才把房子租出去，现在要求他们返还剩下一个月的租金和押金，他们说是我违约了，不会退还，我能以违约投诉或者起诉该中介吗？