秋思三首其一陆游乌桕微丹菊渐开翻译及赏析
秋思三首其一陆游乌桕微丹菊渐开翻译及赏析
全部1个回答
-
乌桕微丹菊渐开, 天高风送雁声哀。 诗情也似并刀快, 剪得秋光入卷来。 ①诗写于嘉泰三年,这年陆游七十九岁,居住在山阴故乡 ②乌桕:落叶乔木,秋天树叶经霜变红色。 ③并刀:又称并州剪,并州以产剪刀著名。 翻译:乌桕上面的枫叶渐渐稀疏,赤色的菊花渐渐盛开。天气晴朗,风声传来大雁的哀鸣。诗情也像并州的剪刀一样快,将秋色尽皆写入诗篇。 陆游的诗写出了一个令人神往的境界:乌桕微丹,秋菊渐开,天高气清,雁阵哀鸣。诗人的情思顿然激起,一如锋利无比的“并州剪刀”,(按,古时太原所产剪刀以锋利称,杜甫有诗句:“焉得并州快剪刀,剪取吴淞半江水。”)把美好的秋光尽皆裁入自己的诗篇。曼若师为人淡泊无争,且有工诗之誉,其诗练句清新,诗意醇厚,故徐悲鸿先生亟称其为人并他的诗才。 作者借物写景,以富有代表性的典型景物,如乌桕、菊花、鸿雁、天空等,生动明快地描绘出一幅有声有色、形象鲜艳的秋景图。表达了作者轻松愉悦之情。 作者以“并刀”比喻“诗情”的敏锐,新颖别致,给人以清新的感觉;一个“剪”字,锤炼精当,化无形为有形,形象逼真,充分表现了诗人构思的敏捷和技巧的娴熟。 望卿采纳O(∩_∩)O~
相关问题
-
买房的贷款时间是否是越长越好?买房的贷款时间是否是越长越好i
答: 时间越长 利息越多 但是还款压力小 时间越少利息越少 但是月供压力相对比较大 看自己收入而定
-
我自有房屋,如何在平台上出租
答: 有很多平台可以发呀,比如抖音。或者打印出来贴在路边公示栏也可以嘛
-
【保利香槟花园(C区)】 一室一厅的 有吗?
答: 俩室一厅的你想看看不
-
【璟樾云山】 璟樾云山128平 现在卖多少
答: 一户一价,具体咨询销售。ps:要按摩,看爱尚往约
-
现在买二手房有契税吗
答: 你好,二手房和新房都要交契税的
-
中介费是房东付还是租客?
答: 你是中介的人租客租房要收多少中介费