篡改合同内容致使我违约赔款，我可以要求赔偿吗？我该怎样维权？

我有一门市出租，合同签订时间是2005年5月到2006年5月。后在合同的左上角写了2年内不得涨房租。之后再也没有签订过合同。今年2月，我告诉租房的人门面准备出售，他问还要不要继续出租。我说你要同买了门市的人谈，如果不行你要3月25日前退房给我。当时他没有提出异议。之后我找了买主，签订了相关合同。上个月25日我去收房，他却拿出当年的那张合同。（并在合同的左上角写了“2年内不得涨房租”的下面填上了2008年到2010年的字样，添加字迹很明显）因此拒不交房，致使我违约，得赔偿买房违约金10000元。请问这样的情况我该怎么办？